Catalonia has been historically a fertile land of the co-operative movement and now is one of world's leading regions in terms of solidarity economy which is in close touch with different social movements. This documentary highlights a number of such initiatives in Barcelona, such as healthcare, housing, incubator, bar, finance and culture, as well as XES (Catalan Solidarity Economy Network) which links such experiences.
Históricamente Catalunya ha sido la tierra fértil del cooperativismo y ahora es una de las regiones más relevantes del mundo en relación a la economía solidaria que está estrechamente relacionada con distintos movimientos sociales. Este documental destaca una serie de iniciativas en Barcelona, entre otras salud, vivienda, incubadora de cooperativas, bar, finanza y cultura, además de presentar XES (Xarxa d'Economia Solidària, Red Catalana de Economía Solidaria) que agrupa tales experiencias.
Historiquement la Catalogne a été la terre fertile du coopérativisme et maintenant est une des régions les plus remarquables du monde en ce qui concerne à l'économie solidaire qui est étroitement reliée à d'autres mouvements sociaux. Ce documentaire souligne une série d'initiatives à Barcelone, entre autre la santé, le logement, l'incubatrice de coopératives, le bar, la finance et la culture, au-delà de la présentation de la XES (Xarxa d'Economia Solidària, Réseau Catalan d'Économie Solidaire) qui rassemble telles expériences.
スペイン北東部にあるカタルーニャ州は、歴史的に協同組合運動が非常に盛んで、現在は各種社会運動などと密接に関わった連帯経済において世界でも指折りの存在となっています。このドキュメンタリーではそのカタルーニャの州都バルセロナ市内に存在するさまざまな事例（医療、住宅、協同組合の設立支援、飲食店、金融、文化など）に加え、これら各種事例が集まって結成したカタルーニャ連帯経済ネットワーク（XES、シェス）などについても紹介します。
Watch more from Miguel Yasuyuki Hirota on Youtube
Add new comment